Taller introductorio al curso de Interpretación para Conferencias.
El domingo 6 de junio compartimos un taller introductorio al curso de Interpretación para Conferencias que dictaremos a partir del 17 de julio en Montevideo.
La Trad. Públ e Intérprete Verónica Pérez Guarneri comenzó su taller a las 09:00 horas con una presentación de la profesión del intérprete de conferencias y el mercado en América Latina.
Luego de una presentación de las técnicas necesarias para la interpretación, se comenzó a practicar la técnica de primera vista, así como la comprensión y paráfrasis de textos y archivos de audio.
Luego del almuerzo, y con el excelente equipamiento de AUDICO - Congress Rental Uruguay, las participantes realizaron prácticas de primera vista simulando las condiciones reales del trabajo del intérprete.
Al final del taller sorteamos Guías de Expolenguas y revistas. ¡Felicitaciones a las ganadoras!
Curso de Interpretación
A partir del sábado 17 de julio y hasta diciembre, Verónica Pérez Guarneri dictará un curso de 42 horas sobre interpretación de conferencias. Las clases tendrán lugar los días 17 de julio, 14 de agosto, 11 de setiembre, 16 de octubre, 13 de noviembre y 11 de diciembre a partir de las 09:00 hs.
Los interesados podrán inscribirse a través de jornadas@widdenglish.com enviando sus datos personales o comunicándose con nosotros al 598-2 400 33 44
